Aller au contenu
Assabile

Mousnad Ahmad

Mousnad Ahmad 22284

Non jugé Mousnad Ahmad 22284

Rapporteur :Hudhayfah

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ كَأَنَّمَا يُطْرَدُ فَذَهَبَ يَتَنَاوَلُ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَجَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّهَا تُطْرَدُ فَأَهْوَتْ فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَيْتُمُوهُ جَاءَ بِالْأَعْرَابِيِّ وَالْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ إِذَا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Rapporté par Ahmad (n° 22284).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • المستدرك على الصحيحين (7138)إِنَّ الشَّيْطَانَ لَمَّا أَعْيَيْتُمُوهُ ، جَاءَ الأَعْرَابِيُّ وَالْجَارِيَةُ ، لِيَسْتَحِلَّ بِهِمَا الطَّعَامَ ، إِذَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا
  • مستخرج أبي عوانة (6532)الشَّيْطَانَ يَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ ، إِذَا لَمْ يَذْكُرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 730

Houdhayfah (رضي الله عنه) relate : Lorsque nous partagions un repas avec le Messager d’Allah (ﷺ), nous ne tendions jamais la main vers le plat avant lui. Un jour, lors d’un repas, une fillette, comme poussée par quelqu’un, se précipita sur le plat. Mais avant qu’elle n’ait pu y introduire la main…

"‏إن الشيطان يستحل الطعام أن لا يذكر اسم الله تعالى عليه، وإنه جاء بهذه الجارية ليستحل بها، فأخذت بيدها، فجاء بهذا الأعرابي ليستحل به، فأخذت بيده، والذي نفسي بيده إن يده في يدي مع يديهما‏"

D’après Hudhayfah + 5 autres versions

jeudi 15 octobre 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ