Aller au contenu

Mousnad Ahmad

Mousnad Ahmad 22376

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22376

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑูŽู‘ุณููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงุฉู‹ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุนูŽู…ูŽู„ู ุดูุฑูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู‘ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Rapportรฉ par Ahmad (nยฐ 22376, 13045, 13230, 13534), Al-Boukhari (nยฐ 5063), Muslim (nยฐ 1401) et An-Nasaโ€™i (nยฐ 3217).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement nโ€™est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 5063

ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ โ€"

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1401

ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ู‚ุงู„ูˆุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŸ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ูˆุฃู†ุงู…ุŒ ูˆุฃุตูˆู… ูˆุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู…ู† ุฑุบุจ ุนู† ุณู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 3217

"โ€ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ โ€"

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13045

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ูŽู‘ู„ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13230

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13534

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Voir les 9 versions
Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 143

Anas (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) relate que trois hommes se rendirent chez les femmes du Prophรจte (๏ทบ) pour sโ€™enquรฉrir de ses pratiques religieuses. Lorsquโ€™ils en furent informรฉs, ils semblรจrent surpris, sโ€™attendant ร  des ล“uvres plus nombreuses de la part du Messager dโ€™Allah (๏ทบ). Ils dirent : ยซ Que valons-nousโ€ฆ

"โ€ุฃู†ุชู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ู„ุชู… ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงโ€ุŸโ€โ€!โ€ ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆุฃุชู‚ุงูƒู… ู„ู‡ ู„ูƒู†ูŠ ุฃุตูˆู… ูˆุฃูุทุฑุŒ ูˆุฃุตู„ูŠ ูˆุฃุฑู‚ุฏุŒ ูˆุฃุชุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู…ู† ุฑุบุจ ุนู† ุณู†ุชูŠ ูู„ูŠุณ ู…ู†ูŠโ€"

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 968

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู โ€- ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ โ€- { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูŽู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ , ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู , ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู , ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 145

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑูŽู‡ู’ุท ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŠููˆุช ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (21)
  • ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ (280)ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ู„ููƒูู„ูู‘ ุนูŽุงู…ูู„ู ุดูุฑูŽู‘ุฉู‹ ุซูู…ูŽู‘ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ูŽู‘ ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุชู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ูŽู‘ุฉู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (1239)ุŒ ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2320)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ุŸ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1058)ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎูŽู‘ุฑูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ : ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู : ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุตููˆู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ุง ุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู : ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (12451)ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (12452)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5142)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (857)ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (2989)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุชู„ุจูŠุณ ุฅุจู„ูŠุณ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (148)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ุนู† ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† (11299)ูŠูŽุฃูŽูŠูู‘ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูุญูŽุฑูู‘ู…ููˆุง ุทูŽูŠูู‘ุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ ุขูŠุฉ 87 ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ ุŒ ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุฌูŽุงู„ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุฑูŽููŽุถููˆุง ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‘ุฎูุฐููˆุง ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุŒ ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู
  • ุฐู… ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุฃู‡ู„ู‡ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (423)ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญููˆูŽุฃูุทูŽู„ูู‘ู‚ู ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุดุฑุญ ุฃุตูˆู„ ุงุนุชู‚ุงุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู„ุงู„ูƒุงุฆูŠ (122)ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู , ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (94)ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ .
  • ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5063)ุฅูู†ูู‘ูŠ ู„ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (14)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (321)ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูุฏู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (3172)ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุŒ ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ุŒ ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ู…ุณู†ุฏ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1325)ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ุŒ ูˆูŽุฃุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ (1149)ู„ูŽูƒูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุณูู‘ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ
  • ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (10124)ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุตูŽู„ูู‘ูŠ ูˆุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุŒ ูˆุฃูŽุตููˆู…ู ูˆุฃููู’ุทูุฑู ุŒ ูˆุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ูŽู‘ุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ

Sur le mรชme sujet

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 6188

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุถูŽู‘ุจูู‘ูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abdoullah ibn Amr + 9 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Al-Adab al-Moufrad 436

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูโ€:โ€ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงโ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 24069

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ููˆุญู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23050

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุชูŽู†ูŽุฒูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23183

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ุง ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชููƒูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 24706

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽุญู’ุณูุจู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฐูŽู‘ุฉูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Thรจmes

jeudi 15 octobre 2026 4 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€