Non jugé
Mousnad Ahmad 22752
Rapporteur : Abou Râfi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَبَهْزٌ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ فَقَالَ لِأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْنِي كَيْمَا تُصِيبَ مِنْهَا قَالَ لَا حَتَّى آتِيَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْأَلَهُ فَانْطَلَقَ إِلَى النَّبِيِّ فَسَأَلَهُ فَقَالَ الصَّدَقَةُ لَا تَحِلُّ لَنَا وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 22752 , 25929 ), At-Tirmidhi (n° 657 ) et An-Nasa’i (n° 2612 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Jami' at-Tirmidhi 657
D’après Abou Râfi Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 2612
D’après Abou Râfi Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 25929
D’après Abou Râfi Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 1829
D’après Abou Râfi Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (363)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا , وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ البحر الزخار بمسند البزار (1214)إِنَّا آلُ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ السنن الكبرى للبيهقي (12253)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ السنن الكبرى للنسائي (2376)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْالَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ السنن الكبرى للنسائي (2377)إِنَّا أَهْلَ بَيْتٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةَ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ المستدرك على الصحيحين (1401)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ المعجم الكبير للطبراني (2643)إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ المعجم الكبير للطبراني (2650)إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ صحيح ابن حبان (3376)إِنَّا لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ صحيح ابن حبان (3377)أَنَّا لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ صحيح ابن خزيمة (2197)إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ ، لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ مستخرج أبي عوانة (2088)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ؟ مسند أبي داود الطيالسي (1006)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مسند أبي داود الطيالسي (1261)إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ مسند ابن أبي شيبة (571)إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ مسند الروياني (683)الصَّدَقَةُ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مسند الروياني (714)إِنَّا لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَإِنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ مصنف ابن أبي شيبة (10480)إنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ مصنف ابن أبي شيبة (10483)إنَّ الصَّدَقَةَ لَا تَحِلُّ لَنَا ، وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مصنف ابن أبي شيبة (10486)إنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَمَوْلَى الْقَوْمِ مِنْهُمْ مصنف ابن أبي شيبة (10487)إنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ مصنف ابن أبي شيبة (10491)إنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ مصنف ابن أبي شيبة (35831)لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ , وَأَنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (71)إِنَّا آلُ مُحَمَّدٍ لا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3541)الصَّدَقَةَ لا تَحِلُّ لَنَا ، وَإِنَّ مَوَالِيَ الْقَوْمِ مِنْ أَنْفُسِهِمْ
Sur le même sujet
Non jugé Riyad as-Salihin 298
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: أخذ الحسن بن على رضي الله عنهما تمرة الصدقة فجعلها في فيه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كخ كخ، ارم بها، أما علمت أنَّا لا نأكل الصدقة!؟ ((متفق عليه)). وفي…
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7672
D’après Abû Hurayrah + 7 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1585
D’après Abû Hurayrah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 9645
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1633
D’après Al-Hasan ibn Alî + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21919
D’après Buraydah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 22751 Hadith suivant n° 22753
