Non jugé
Mousnad Ahmad 22816
Rapporteur : Fadâla ibn Ubayd
و حَدَّثَنَاه الطَّالَقَانِيُّ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ الْجَنْبِيَّ مِثْلَهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 22816 ) et At-Tirmidhi (n° 2705 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Jami' at-Tirmidhi 2705
D’après Fadâla ibn Ubayd Arabe seulement
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 999
Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
الأدب المفرد للبخاري (992)يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ المعجم الكبير للطبراني (15219)يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْقَائِمِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ تهذيب الكمال للمزي (2530)يسلم الراكب على القائم ، والقليل على الكثير عمل اليوم والليلة لابن السني (215)يُسَلِّمُ الْفَارِسُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَائِمِ ، وَيُسَلِّمُ الْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 857
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ((متفق عليه)) وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
D’après Abû Hurayrah + 18 autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 992
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22823
D’après Fadâla ibn Ubayd + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22814
D’après Fadâla ibn Ubayd Arabe seulement
Authentique Al-Mouwatta de Malik 1759
Arabe seulement
Hadith précédent n° 22815 Hadith suivant n° 22817
