Non jugé
Mousnad Ahmad 24156
Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَبْطَأْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا حَبَسَكِ يَا عَائِشَةُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ قَالَ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هُوَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَكَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 24156) et Ibn Maja (n° 1338).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1338
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- أخبار مكة للفاكهي (1668)مَا بَطَّأَ بِكِ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَجُلا يَقْرَأُ ، مَا سَمِعْتُ رَجُلا أَحْسَنَ قِرَاءَةً مِنْهُ ، فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ ﷺ يَسْمَعُ صَوْتَهُ ، فَإِذَا هُوَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَكَ
- أسد الغابة (493)مَا حَبَسَكِ ؟ قَالَتْ : سَمِعْتُ قَارِئًا يَقْرَأُ . فَذَكَرَتْ مِنْ حُسْنِ قِرَاءَتِهِ ، فَأَخَذَ رِدَاءَهُ وَخَرَجَ ، فَإِذَا هُوَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَكَ
- الجهاد لابن المبارك (119)مَا حَبَسَكِ ؟ ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ قَارِئًا يَقْرَأُ ، فَذَكَرَتْ مِنْ حُسْنِ قِرَاءَتِهِ ، فَأَخَذَ رِدَاءَهُ فَخَرَجَ ، فَإِذَا هُوَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَكَ
- المستدرك على الصحيحين (4949)نَسْمَعُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِكَ فِي الْمَسْجِدِ لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَ صَوْتِهِ ، وَلا قِرَاءَةً مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِكَ ، فَقَامَ وَقُمْتُ مَعَهُ حَتَّى اسْتَمَعَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ : هَذَا سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (1322)أَيْنَ كُنْتِ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ فِي الْمَسْجِدِ مَا سَمِعْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، قَالَتْ : فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَتَبِعْتُهُ ، فَقَالَ لِي : مَا تُرِيدِينَ مِنْ هَذَا ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : هَذَا سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، ثُمَّ قَالَ : الْحَمْدُ لِل
- شعب الإيمان للبيهقي (1969)نَسْمَعُ قِرَاءَةَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِكَ فِي الْمَسْجِدِ ، لَمْ نَسْمَعْ مِثْلَ صَوْتِهِ ، وَلا قِرَاءَةَ مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِكَ ، فَقَامَ ، وَقُمْتُ مَعَهُ ، حَتَّى اسْتَمَعَ إِلَيْهِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ ، فَقَالَ لِي : هَذَا سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِ
- مختصر قيام الليل للمروزي (193)هَذَا سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي أُمَّتِي مِثْلَ هَذَا
