Non jugé
Mousnad Ahmad 26311
Rapporteur : Asmâ bint Yazîd
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَنْفَقَ عَلَيْهِ احْتِسَابًا كَانَ شِبَعُهُ وَجُوعُهُ وَرِيُّهُ وَظَمَؤُهُ وَبَوْلُهُ وَرَوْثُهُ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ ارْتَبَطَ فَرَسًا رِيَاءً وَسُمْعَةً كَانَ ذَلِكَ خُسْرَانًا فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 26311 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (3)
أسباب النزول الواحدي (79)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ احْتِسَابًا كَانَ شِبَعُهُ وَجُوعُهُ وَرِيُّهُ وَظَمَؤُهُ وَبَوْلُهُ وَرَوَثُهُ فِي مِيزَانِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ حلية الأولياء لأبي نعيم (10116)ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، كَانَ عَلَفُهُ ، وَبَوْلُهُ ، وَرَوْثُهُ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مصنف ابن أبي شيبة (32795)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَأَنْفَقَ عَلَيْهِ احْتِسَابًا كَانَ شِبَعُهُ وَجُوعُهُ , ظَمَؤُهُ وَرِيُّهُ وَرَوْثُهُ وَبَوْلُهُ فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ , وَمَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا رِيَاءً وَسُمْعَةً كَانَ ذَلِكَ خُسْرَانًا فِي مِيزَانِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1330
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من احتبس فرسًا في سبيل الله إيمانًا بالله وتصديقًا بوعده، فإن شبعه، وروثه، وبوله في ميزانه يوم القيامة” ((رواه البخاري)).
D’après Abû Hurayrah + 5 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 16343
D’après Tamîm ad-Dârî Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2791
D’après Tamîm ad-Dârî Arabe seulement
Hadith précédent n° 26310 Hadith suivant n° 26312