Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 24

Sunan Ibn Maja 2791

باب ارْتِبَاطِ الْخَيْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2791

Rapporteur :Tamîm ad-Dârî

حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ، عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَوْحٍ الدَّارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْقَاضِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَالَجَ عَلَفَهُ بِيَدِهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2791).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( مَنْ اِرْتَبَطَ إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده مُحَمَّد وَأَبُوهُ عُقْبَة وَجَدّه وَهُمْ مَجْهُولُونَ وَالْجَدّ لَمْ يُسَمَّ وَاَللَّه أَعْلَم…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2791
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 2791
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 2791
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2791

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • الكني والأسماء للدولابي (211)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَالَجَ عَلَفَهُ كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (933)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَالَجَ عَلْفَهُ بِيَدِهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ
  • تهذيب الكمال للمزي (2244)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ يُعَالِجُ عَلِيقَهُ بِيَدِهِ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ
  • شعب الإيمان للبيهقي (3957)مَنِ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَالَجَ عَلَفَهُ بِيَدِهِ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 1330

Selon Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque, poussé par sa foi en Allah et en Sa promesse, prépare un cheval pour le djihad sera récompensé, le Jour de la résurrection, pour tout ce que ce cheval aura bu et mangé, ainsi que pour ses crottins et ses urines. »…

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏من احتبس فرسًا في سبيل الله إيمانًا بالله وتصديقًا بوعده، فإن شبعه، وروثه، وبوله في ميزانه يوم القيامة” ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

D’après Abû Hurayrah + 5 autres versions

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ