Non jugé
Mousnad Ahmad 3491
Rapporteur : Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْبَاقِي يَهْبِطُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ثُمَّ تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ثُمَّ يَبْسُطُ يَدَهُ فَيَقُولُ هَلْ مِنْ سَائِلٍ يُعْطَى سُؤْلَهُ فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 3491 , 3630 , 4047 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 3630
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 4047
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5713)إِذَا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْبَاقِي ، هَبَطَ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ يَبْسُطُ يَدَهُ , ثُمَّ يَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ ، فَلَا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ الترغيب في الدعاء والحث عليه لعبد الغني المقدسي (26)أَلا عَبْدٌ يَسْأَلُنِي ، فَأُعْطِيَهُ ، حَتَّى يَسْطَعَ الْفَجْرُ الشريعة للآجري (730)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَفْتَحُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ ثُلُثَ اللَّيْلِ الْبَاقِي ، ثُمَّ يَهْبِطُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، فَيَبْسُطُ يَدَهُ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ : أَلا عَبْدٌ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ مسند أبي يعلى الموصلي (5265)إِذَا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْبَاقِي يَهْبِطُ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا ، ثُمَّ تُفْتَحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، ثُمَّ تُبْسَطُ ، ثُمَّ يَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ ؟ فَلا يَزَالُ كَذَلِكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 1145
« Notre Seigneur, Béni et Exalté soit-Il, descend chaque nuit au ciel le plus bas lorsqu'il ne reste que le dernier tiers de la nuit , Il déclare alors : Qui M'invoque afin que Je l'exauce ? Qui Me demande afin que Je lui donne ? Qui implore Mon pardon afin que Je lui pardonne ? »
مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ "
D’après Abû Hurayrah + 23 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 8616
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 1445
D’après Rifâ‘a ibn Arâba al-Jouhanî + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16145
D’après Jubayr ibn Mut'im + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 17228
D’après Uthmân ibn Abî Al-‘Âs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 10338
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 3490 Hadith suivant n° 3492
