Non jugé
Mousnad Ahmad 3796
Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي الْفُرَاتِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْأَعْيَنِ الْعَبْديِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ الْجُشَمِيِّ قَالَ بَيْنَمَا ابْنُ مَسْعُودٍ يَخْطُبُ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ مَرَّ بِحَيَّةٍ تَمْشِي عَلَى الْجِدَارِ فَقَطَعَ خُطْبَتَهُ ثُمَّ ضَرَبَهَا بِقَضِيبِهِ حَتَّى قَتَلَهَا ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ رَجُلًا مُشْرِكًا قَدْ حَلَّ دَمُهُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 3796, 3559).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 3559
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4874)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- البحر الزخار بمسند البزار (1771)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- المعجم الكبير للطبراني (9967)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ رَجُلًا مُشْرِكًا قَدْ حَلَّ دَمُهُ
- المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (570)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ رَجُلا مُشْرِكًا
- بحر الفوائد المسمى بمعاني الأخيار للكلاباذي (160)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً ، فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (479)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- تلخيص المتشابه في الرسم (1298)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- كشف الأستار (1149)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً ، فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- مسند أبي داود الطيالسي (310)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً ، فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- مسند أبي يعلى الموصلي (5266)مَنْ قَتْلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتْلَ رَجُلا مُشْرِكًا
- مسند ابن أبي شيبة (368)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ كَافِرًا
- مشكل الآثار للطحاوي (2470)مَنْ قَتَلَ حَيَّةً فَكَأَنَّمَا قَتَلَ رَجُلا مُشْرِكًا قَدْ حَلَّ دَمُهُ .
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6052
D’après Abdoullah ibn Umar + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4329
D’après Abdoullah ibn Umar + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23876
D’après ʽÂ’ishah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 14996
D’après Abou Loubâba ibn Abd al-Moundhir + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24748
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4137
+ 1 autre version Arabe seulement
