Non jugé
Mousnad Ahmad 419
Rapporteur : Uthmân
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلَّا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ هِيَ كَلِمَةُ الْإِخْلَاصِ الَّتِي أَعَزَّ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلَاصَ عَلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَمَّهُ أَبَا طَالِبٍ عِنْدَ الْمَوْتِ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 419 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (6)
الأحاديث المختارة (305)لأَعْلَمُ كَلِمَةً لا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : أَنَا أُحَدِّثُكَ مَا هِيَ ، هِيَ كَلِمَةُ الإِخْلاصِ الَّتِي أَلْزَمَهَا اللَّهُ ، تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، مُحَمَّدًا ﷺ ، وَهِيَ كَلِمَةُ التَّقْوَى الَّتِي أَلاصَ عَلَيْ الوسيط في تفسير القرآن المجيد (851)لأعلم كلمة لا يقولها عبد حقًا من قلبه إلا حرم على النار فَقَالَ عمر بن الخطاب رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : أنا أحدثك مَا هِيَ ، هِيَ كلمة الإخلاص التي ألزمها الله تَعَالَى محمدًا وأصحابه ، وهي كلمة التقوى التي ألاص عليه نبي الله ﷺ عمه أبو طالب عند الموت ، شهادة أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (1)لأَعْلَمُ كَلِمَةً لا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا إِلا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (2546)لأَعْلَمُ كَلِمَةً لا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا إِلا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ حلية الأولياء لأبي نعيم (10332)لأَعْلَمُ كَلِمَةً لا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا مِنْ قَلْبِهِ إِلا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَى النَّارِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (4459)لأَعْلَمُ كَلِمَةً لا يَقُولُهَا عَبْدٌ حَقًّا إِلا حُرِّمَ عَلَى النَّارِ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
Sur le même sujet
Non jugé Sahih al-Boukhari 6423
D’après Itbân ibn Mâlik + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1312
D’après Talhah ibn ʽUbaydiLlah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1314
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 182
D’après Talhah ibn ʽUbaydiLlah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 21002
D’après Mu'âdh ibn Jabal Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 244
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Hadith précédent n° 418 Hadith suivant n° 420
