Aller au contenu
Assabile

Mousnad Ahmad

La plupart des hypocrites de ma communauté sont ses lecteurs [du Coran].

Authentique Mousnad Ahmad 6345

Rapporteur :Abdoullah ibn Amr

حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَكْثَرَ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا

ʽAbdullah ibn ʽAmr ibn Al-ʽÂṣ (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « J'ai entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) dire : " La plupart des hypocrites de ma communauté sont ses lecteurs [du Coran]. »

Rapporté par Ahmad (n° 6345, 6344, 6348).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Explication

Dans ce hadith, il y a le blâme des lecteurs du Coran, ceux qui l'interprètent d'une manière non conforme, l'utilisent hors de son contexte ou le mémorisent par ruse afin d'éloigner toute accusation vis-à-vis de leurs personnes, qui ne le mettent pas en pratique et croient différemment de ce qu'il contient. Ces personnes-là constituent la plupart des hypocrites de cette communauté. Il a aussi été dit que ce dont il est question dans le hadith c'est l'hypocrisie de l'acte et non l'hypocrisie de la croyance. Ceci car l'hypocrite manifeste la foi en Allah et dissimule [qu'il ne cherche en fait que] l'inviolabilité de son sang et de ses biens et qu'il en est de même du lecteur qui manifeste à travers sa science la volonté de l'au-delà et dissimule [qu'il ne cherche en fait que] l'éloge des hommes et les biens de ce bas-monde. Ainsi donc, ces deux personnes sont semblables dans la contradiction entre ce qu'ils cachent en leur for intérieur et ce qu'ils expriment en apparence.

Explication en arabe

الحديث فيه ذم قُرَّاء القرآن الذين يتأولونه على غير وجهه ويضعونه في غير مواضعه، أو يحفظون القرآن تقية لإبعاد التهمة عن أنفسهم، ولا يعملون به ويعتقدون خلافه، وأنهم أكثر المنافقين في هذه الأمة، وقيل: المراد في الحديث نفاق العمل لا الاعتقاد ؛ لأن المنافق أظهر الايمان بالله، وأضمر عصمة دمه وماله، وكذلك القارئ الذي أظهر بعمله إرادة الآخرة، وأضمر ثناء الناس وعرض الدنيا، فاستويا في مخالفة الباطن للظاهر.

  • أكثر المنافقين في هذه الأمة هم قراء القرآن الذين يقرؤونه ولا يعملون به, ويعتقدون خلافه، ويتأولونه على غير وجهه ويضعونه في غير مواضعه.

Jugements des savants

Terme du jugement d’origine, sans savant nommé : صحيح

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5513)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (525)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (526)أَكْثَرَ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (527)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • البدع لابن وضاح (256)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • البدع لابن وضاح (257)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • التاريخ الكبير للبخاري (246)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (13923)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (14272)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1050)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (252)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • خلق أفعال العباد للبخاري (226)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • خلق أفعال العباد للبخاري (227)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • شرح السنة (37)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (6467)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (6468)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • صفة النفاق وذم المنافقين للفريابي (31)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • صفة النفاق وذم المنافقين للفريابي (32)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • صفة النفاق وذم المنافقين للفريابي (34)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • صفة النفاق وذم المنافقين للفريابي (35)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • صفة النفاق وذم المنافقين للفريابي (36)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • فوائد تمام الرازي (894)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • مسند الروياني (214)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • مسند عقبة بن عامر (137)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (33645)أَكْثَرُ مُنَافِقِي أُمَّتِي قُرَّاؤُهَا

Sur le même sujet

Thèmes

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ