Non jugé
Mousnad Ahmad 6759
Rapporteur : Abdoullah ibn Amr
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ أَوْسَعُ مِنْهُ فِي الْجَنَّةِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 6759 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (1)
تاريخ دمشق لابن عساكر (53674)مَنْ بَنَى للَّهِ مَسْجِدًا بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Sur le même sujet
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 450
'Uthmân ibn 'Affân (qu'Allah l'agrée) voulut construire la mosquée mais les gens désapprouvèrent cela et ils préférèrent la laisser selon son aspect, alors il a dit : " J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire : " Quiconque construit une mosquée pour Allah, alors Allah lui construit son équivalent…
مَنْ بَنَى مَسْجِدًا ـ قَالَ بُكَيْرٌ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ ـ يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ "
D’après Uthmân + 13 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 18623
D’après Amr ibn Abasa + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15431
D’après Ibn al-Asqa Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2050
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 26330
D’après Asmâ bint Yazîd Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 738
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Hadith précédent n° 6758 Hadith suivant n° 6760