Aller au contenu
Assabile

Al-Mouwatta de MalikLivre 16

Al-Mouwatta de Malik 530

Authentique selon Salim al-Hilali Al-Mouwatta de Malik 530

Rapporteur :Umar ibn Al-Khattâb

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ وَالْخُلَفَاءُ هَلُمَّ جَرًّا وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Malik (n° 530).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Abou al-Walid al-Baji — Al-Mountaqa

( ش ) : قَوْلُهُ كَانُوا يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ ذَلِكَ سُنَّةٌ الْمَشْيُ مَعَهَا ; لِأَنَّ مِثْلَ هَذَا اللَّفْظِ لَا يُسْتَعْمَلُ إِلَّا فِيمَا يَتَكَرَّرُ وَيُسْتَدَامُ وَيُوَاظَبُ عَلَيْهِ , وَإِذَا كَانَ ذَلِكَ مِنْ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْخُلَفَاءِ بَعْدِهِ ثَبَتَ أَنَّهُ مَشْرُوعٌ وَلَا يَصِحُّ أَنْ يُحْمَلَ عَلَى الْإِبَاحَةِ ; لِأَنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِقَوْلٍ لَأَحَدٍ ; لِأَنَّ النَّاسَ بَيْنَ قَائِلَيْنِ : قَائِلٌ يَقُولُ إِنَّ ذَلِكَ سُنَّةٌ مَشْرُوعَةٌ وَبِهِ قَالَ مَالِكٌ وَالشَّافِعِيُّ وَابْنُ حَنْبَلٍ وَقَائِلٌ يَقُولُ إِنَّ ذَلِكَ مَمْنُوعٌ , وَإِنَّ السُّنَّةَ الْمَشْيُ خَلْفَهَا وَبِهِ قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ وَالدَّلِيلُ عَلَى مَا…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Salim al-Hilali AuthentiqueMauquf Sahih Le hadith n° 530

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1603)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • السنن الصغير للبيهقي (509)رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6338)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6339)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (106)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (6262)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • صحيح ابن حبان (3123)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • صحيح ابن حبان (3124)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • صحيح ابن حبان (3125)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (831)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (832)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مسند أبي بكر الصديق للمروزي (136)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1916)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (3551)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5364)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5407)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5424)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5476)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (419)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مسند الحميدي (589)رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مسند الروياني (1394)رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • مسند الشافعي (1524)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (10999)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1865)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (1866)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ

Sur le même sujet

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ