Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ، أَنْبَأَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الأَيْلِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَبُو بَكْرٍ وَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1483) et At-Tirmidhi (n° 1010).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1483 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1483 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 1483 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1483 |
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 1010
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1603)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- السنن الصغير للبيهقي (509)رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6338)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (6339)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- المعجم الأوسط للطبراني (106)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- المعجم الأوسط للطبراني (6262)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- صحيح ابن حبان (3123)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- صحيح ابن حبان (3124)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- صحيح ابن حبان (3125)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (831)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (832)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مسند أبي بكر الصديق للمروزي (136)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مسند أبي داود الطيالسي (1916)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3551)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5364)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5407)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5424)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5476)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (419)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مسند الحميدي (589)رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مسند الروياني (1394)رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- مسند الشافعي (1524)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (10999)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1865)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1866)يَمْشُونَ أَمَامَ الْجِنَازَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Bulugh al-Maram 570
+ 8 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4702
D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 530
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
