Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih MuslimLivre 14

Sahih Muslim 1175

باب الاِجْتِهَادِ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ ‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Sahih Muslim 1175

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلاَهُمَا عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ، - قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ، يَقُولُ سَمِعْتُ الأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لاَ يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : EnglishEspañolTürkçe

Rapporté par Muslim (n° 1175), At-Tirmidhi (n° 796), Ibn Maja (n° 1767) et Ahmad (n° 24992).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Explication en arabe

كَانَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم إذا جاء العَشر الأواخر من رمضان يَجتهد فيها بالعبادة والطاعة، ويُبالِغ في أنواع الخيرات وأصناف المَبَرَّات والعبادات أكثر مما يجتهد في غيره؛ وذلك لِعِظَم وفضل تلك الليالي، وطلبًا لليلة القدر.

  • الحث على الإكثار مِن البِرِّ ووجوه الطاعات في شهر رمضان عامة والعشر الأخيرة منه خاصة.
  • العشر الأواخر من رمضان تبدأ من الليلة الحادية والعشرين إلى نهاية الشهر.
  • استحباب اغْتِنَام الأوقات الفاضلة بالطاعات.

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Muslimm. 261 H Authentiqueصحيح Le hadith صحيح مسلم n° 1175
Jugements sur d’autres versions (6)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (1442)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (4910)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح الترمذي (796)
  • Chaîne authentiqueChou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (26188)
  • AuthentiqueAt-Tirmidhi حسن صحيح غريب — سنن الترمذي (796)
  • AuthentiqueIbn Khouzayma أخرجه في صحيحه — صحيح ابن خزيمة (3/ 595)

Autres versions

Également rapporté par… (11)
  • الأمالي الخميسية للشجري (1042)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مَا لَا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (723)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ ؛ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • السنن الكبرى للبيهقي (7910)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (3288)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • شرح السنة (1830)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (3376)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • صحيح ابن خزيمة (2069)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ
  • فضائل الأوقات للبيهقي (74)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا
  • فوائد تمام الرازي (428)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ
  • مستخرج أبي عوانة (2427)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهِ
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (1379)يَجْتَهِدُ فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ مَا لا يَجْتَهِدُ فِي غَيْرِهَا .

Sur le même sujet

Non jugé Bulugh al-Maram 698

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-إِذَا دَخَلَ اَلْعَشْرُ ‏-أَيْ: اَلْعَشْرُ اَلْأَخِيرُ مِنْ رَمَضَانَ‏- شَدَّ مِئْزَرَهُ, وَأَحْيَا لَيْلَهُ, وَأَيْقَظَ…

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Thèmes