Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1204b
Rapporteur :Uthmân
وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنِي نُبَيْهُ بْنُ وَهْبٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، رَمِدَتْ عَيْنُهُ فَأَرَادَ أَنْ يَكْحُلَهَا، فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ
وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1204b) et Ahmad (n° 435).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 435
D’après Uthmân Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- السنن الكبرى للبيهقي (8436)رَمِدَتْ عَيْنُهُ فَأَرَادَ أَنْ يَكْحَلَهَا , فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ ، وَحَدَّثَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2536)يُضَمِّدُهَا بِالصَّبِرِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2537)رَمِدَتْ عَيْنُهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَأَرَادَ أَنْ يَكْحُلَهَا ، فَنَهَاهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ وَأَمَرَهُ أَنْ يُضَمِّدَهَا بِالصَّبِرِ وَزَعَمَ أَنَّ عُثْمَانَ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (787)يُضَمِّدُهَا بِالصَّبْرِ “
- مسند الحميدي (36)اشْتَكَى عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ عَيْنَيْهُ بِمَلَلٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ يَسْأَلُهُ بِأَيِّ شَيْءٍ يُعَالِجُهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبَانُ بْنُ عُثْمَانَ : اضْمُدْهُمَا بِالصَّبِرِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُخْبِرُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 396
D’après Uthmân Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 463
D’après Uthmân Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 466
D’après Uthmân Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1849
D’après Uthmân Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1204a
D’après Uthmân + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 1838
D’après Uthmân Arabe seulement