Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 196b
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 196b).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Mishkat al-Masabih 5742
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
- أمالي ابن بشران (460)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (444)أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الأنوار في شمائل النبي المختار (64)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الأوائل (64)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّل مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةَ
- الأوائل لابن أبي عاصم (6)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الإيمان لابن منده (889)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- الشريعة للآجري (1023)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- الشريعة للآجري (1097)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (402)أَنَاأَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- شرح السنة (4273)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- صحيح ابن حبان (6619)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مستخرج أبي عوانة (239)أَنَا أَكْثَرُ الأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3908)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (31099)أَنَا أَكْثَرُ الْأَنْبِيَاءِ تَبَعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
- مصنف ابن أبي شيبة (35162)أَنَا أَوَّلُ مَنْ يَقْرَعُ بَابَ الْجَنَّةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 11651
+ 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 196a
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
