Rapporté par Muslim (n° 272a, 272b), Al-Boukhari (n° 387), At-Tirmidhi (n° 93, 94), An-Nasa’i (n° 118, 774), Ibn Maja (n° 543) et Ahmad (n° 18377, 18437, 18438, 18439).
بال جرير بن عبد الله رضي الله عنه ثم توضأ، واكتفى بالمسح على خُفَّيه ولم يغسل رجليه، فقال له مَن حوله: تفعل هذا؟! فقال: نعم، رأيت النبي صلى الله عليه وسلم بال، ثم توضأ ومسح على خفيه.
وكان جرير قد أسلم متأخِّرًا بعد نزول سورة المائدة التي فيها آية الوضوء، مشيرًا بذلك إلى أن المسح على الخفين لم يُنسخ بتلك الآية.
حرص الصحابة والتابعين على اتباع سنة النبي صلى الله عليه وسلم.
قال النووي: أجمع من يُعتدُّ به في الإجماع على جواز المسح على الخفين، في السفر والحضر، سواء كان لحاجة أو لغيرها، حتى يجوز للمرأة الملازمة بيتها والزَّمِن الذي لا يمشي.
فضل جرير بن عبد الله رضي الله عنه حيث كان واسع الصدر، يتحمل إنكار طلابه عليه، وإن كانوا مخطئين في ذلك.
الرد على من أنكر المسح على الخفين وادعى بأنه منسوخ؛ لأن حديث جرير رضي الله عنه متأخر عن آية الوضوء.
بيان أنه ينبغي لمن أنكر عليه شيء، وكان يعتقد صحته ألَّا يغضب على من ينكر عليه، ويناقشه بحسب ظنه، بل يبين له مستنده في ذلك بالتي هي أحسن.
الاستدلال بالتاريخ عند الحاجة إليه.
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Adh-Dhahabiفيه بكير مجروح — المهذب في اختصار السنن (1/270)
AuthentiqueAs-Suyutiمتواتر — تدريب الراوي (2/172)
Ibn 'Abd al-Barrمستفيض ومتواتر — النفح الشذي (2/٣٨٣)
Ibn 'Outhayminالسنة قد تواترت بذلك عن النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ من قوله وفعله، وممن روى ذلك عنه علي بن أبي طالب رَضِي اللهُ عنه — فتاوى نور على الدرب لابن عثيمين (3/143)
Ibn 'Outhayminتواترت الأحاديث في ذلك — شرح رياض الصالحين لابن عثيمين (1/110)
AuthentiqueIbn 'Outhayminمتواتر — شرح بلوغ المرام لابن عثيمين (1/220)
Ibn Daqiq al-'Idينظر في سماع الحسن من عبادة بن الصامت — الإمام في معرفة أحاديث الأحكام (2/124)
Authentiqueالإمام الشافعيثابت — الأم (8/623)
القرطبي المفسرثبت بالنقل الصحيح — تفسير القرطبي (7/346)
البهوتيثابت بالسنة الصريحة — كشاف القناع (1/110)
Autres versions
AuthentiqueMuttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim)Sahih al-Boukhari 387
Al-Mughîrah ibn Shu’bah (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) fit ses ablutions ; il essuya le toupet de ses cheveux, son turban, ainsi que ses chaussons.
J'étais avec le Prophète ﷺ lorsqu'il s'isola dans une arrière-cour des gens et alors il urina debout . Il s'est alors mis sur le côté et a dit : " Rapproche-toi. " Alors, je me suis rapproché jusqu'à me tenir debout derrière lui et là il a fait ses ablutions et passé sur ses chaussons.
Ali (qu'Allah l'agrée) a dit : « Si la religion était fondée sur la raison, le dessous des Khuff serait plus en droit d'être essuyé que le dessus, mais j'ai vu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) essuyer le dessus de ses Khuff. »