Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mu‘allaq (sans chaîne complète) Sahih Muslim 356a
Rapporteur : Maymoûna bint al-Hârith
قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 356a ) et Al-Boukhari (n° 210 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 210
D’après Maymoûna bint al-Hârith Arabe seulement
Également rapporté par… (20)
أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (274)نَهَسَ كَتِفًا , ثُمَّ صَلَّى , وَلَمْ يَتَوَضَّأْ إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (28)أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (29)أَكَلَ إِمَّا ذِرَاعًا مَشْوِيًّا ، وَإِمَّا كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، وَلَمْ يَمِسَّ مَاءً البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1010)أَكَلَ كَتِفًا ، أَوِ انْتَهَسَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ . البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1052)أَكَلَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأَ . التمهيد لابن عبد البر (1942)أَكَلَ ذِرَاعًا أَوْ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، فَقِيلَ لَهُ : أَتَرَكْتَ الْوُضُوءَ ؟ فَقَالَ : لِأَنْ يَقَعَ أَبُو بَكْرٍ مِنَ السَّمَاءِ فَيَتَقَطَّعَ ، أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُخَالِفَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ السنن الكبرى للبيهقي (655)أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا , ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (682)أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ المعجم الكبير للطبراني (19156)أَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ المعجم الكبير للطبراني (19302)تَعَرَّضَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ المعجم الكبير للطبراني (19533)أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ المعجم الكبير للطبراني (20531)أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ، تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ غريب الحديث للحربي (434)أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ مسائل أحمد لأبي داود السجستاني (164)أَكَلَ ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ مسند أبي يعلى الموصلي (23)نَهَسَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ معجم ابن الأعرابي (2045)تَعَرَّقَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ معجم السفر للسلفي (205)تَعَرَّقَ كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ معرفة الصحابة (720)أكل عندها كتفًا ، ثم صلى ولم يتوضأ معرفة علوم الحديث للحاكم (45)كَانَ يَخْرُجُ إِلَى الصَّلاةَ ، فَانْتَشَلَ عَظْمًا أَوْ أَكَلَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (74)أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِ ضُبَاعَةَ كَتِفًا ، ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 474
D’après Uthmân + 13 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16612
D’après Amr ibn Umayya ad-Damrî + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 25405
D’après Umm Salamah + 16 autres versions Arabe seulement
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 2282
D’après Ibn 'Abbâs + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Sahih al-Boukhari 5455
D’après Souwayd ibn an-Nou‘mân + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Sahih Muslim 357
D’après Abou Râfi + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 355b Hadith suivant n° 356b
