Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 490a
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ أَبُو الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُمِرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ
يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 490a) et Ahmad (n° 1826).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 1826
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (9)
- السنن الصغير للبيهقي (195)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظَمٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ ، وَثِيَابَهُ الْكَفَّيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ وَالْجَبْهَةَ
- السنن الكبرى للبيهقي (2417)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ : الْكَفَّيْنِ ، وَالرُّكْبَتَيْنِ ، وَالْقَدَمَيْنِ ، وَالْجَبْهَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (950)أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ , وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
- المعجم الكبير للطبراني (10706)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ ، وَثِيَابَهُ
- تهذيب الآثار للطبري (2047)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثَوْبَهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (2361)أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (197)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
- مسند السراج (308)يَسْجُدَ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
- مسند الشافعي (152)يَسْجُدَ مِنْهُ عَلَى سَبْعٍ ، وَنُهِيَ أَنْ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَثِيَابَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 297
D’après Ibn 'Abbâs + 25 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1684
D’après Al-‘abbâs ibn Abd al-Mouttalib + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1672
D’après Al-‘abbâs ibn Abd al-Mouttalib + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2828
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1093
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1098
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
