Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 643a
Rapporteur :Jâbir ibn Samurah
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُؤَخِّرُ صَلاَةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 643a) et Ahmad (n° 19913).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 19913
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (1933)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1260)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ
- المعجم الكبير للطبراني (1925)كَانَ يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ
- مستخرج أبي عوانة (833)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ
- مسند السراج (574)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ
- مسند السراج (1092)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ
- معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (232)يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1746
عن أبي برزة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يكره النوم قبل العشاء والحديث بعدها. ((متفق عليه)).
D’après Abou Barza + 5 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 154
D’après Abou Barza + 12 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19966
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19986
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 647b
D’après Abou Barza + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 533
D’après Jâbir ibn Samurah Arabe seulement