Aller au contenu
Assabile

Sahih MuslimLivre 6

Sahih Muslim 711b

باب كَرَاهَةِ الشُّرُوعِ فِي نَافِلَةٍ بَعْدَ شُرُوعِ الْمُؤَذِّنِ ‏

Authentique hadith de Sahih Muslim Sahih Muslim 711b

Rapporteur :Abdoullah ibn Bouhayna

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ ‏"‏

أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Muslim (n° 711b), An-Nasa’i (n° 867) et Ad-Darimi (n° 1413).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

An-Nawawi — Charh Sahih Muslim

قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( أَتُصَلِّي الصُّبْح أَرْبَعًا ) هُوَ اِسْتِفْهَام إِنْكَار , وَمَعْنَاهُ : أَنَّهُ لَا يُشْرَع بَعْد الْإِقَامَة لِلصُّبْحِ إِلَّا الْفَرِيضَة , فَإِذَا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ نَافِلَة بَعْد الْإِقَامَة ثُمَّ صَلَّى مَعَهُمْ الْفَرِيضَة صَارَ فِي مَعْنَى : مَنْ صَلَّى الصُّبْح أَرْبَعًا ; لِأَنَّهُ صَلَّى بَعْد الْإِقَامَة أَرْبَعًا. قَالَ الْقَاضِي : وَالْحِكْمَة فِي النَّهْي عَنْ صَلَاة النَّافِلَة بَعْد الْإِقَامَة أَنْ لَا يَتَطَاوَل عَلَيْهَا الزَّمَان فَيُظَنّ وُجُوبهَا , وَهَذَا ضَعِيف , بَلْ الصَّحِيح أَنَّ الْحِكْمَة فِيهِ أَنْ يَتَفَرَّغ لِلْفَرِيضَةِ مِنْ أَوَّلهَا فَيَشْرَع فِيهَا عَقِب شُرُوع الْإِمَام , وَإِذَا اِشْتَغَلَ بِنَافِلَةٍ فَا…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).

Autres versions

Également rapporté par… (17)
  • الأحاديث المختارة (3851)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • التمهيد لابن عبد البر (3920)رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ أَلَاثَ بِهِ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للبيهقي (4173)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للبيهقي (4176)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • السنن الكبرى للنسائي (928)أُقِيمَتْ صَلاةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ ، فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • المحلى بالآثار لابن حزم (411)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا !
  • المستدرك على الصحيحين (1089)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1424)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟ !
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13153)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • صحيح ابن حبان (2523)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • كشف الأستار (493)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مسند أبي داود الطيالسي (2850)كُنْتُ أُصَلِّي ، وَأَخَذَ الْمُؤَذِّنُ فِي الإِقَامَةِ ، فَجَذَبَنِي النَّبِيُّ ﷺ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟ !
  • مسند ابن أبي شيبة (842)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • مصنف ابن أبي شيبة (6278)أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ ﷺ لَاثَ النَّاسُ حَوْلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلَّذِي صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (6279)أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ ، فَقَامَ رَجُلٌ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَجَذَبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِثَوْبِهِ ، وَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا
  • مصنف عبد الرزاق (3878)رَأَى رَجُلا يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ لِلصُّبْحِ , فَقَالَ : أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1109)أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟

Sur le même sujet