Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 768
Rapporteur :Abû Hurayrah
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 768) et Ahmad (n° 7421, 8816).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 7421
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8816
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Riyad as-Salihin 1179
"إذا قام أحدكم من الليل فليفتتح الصلاة بركعتين خفيفتين"
D’après Abû Hurayrah
Authentique
Les Chamaïl de at-Tirmidhi 267
Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 1194
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2499)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلْيَسْتَفْتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- السنن الكبرى للبيهقي (4292)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- الشمائل المحمدية للترمذي (258)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (407)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلَاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1570)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (62915)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ ، فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
- شرح السنة (896)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- صحيح ابن خزيمة (1091)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- مستخرج أبي عوانة (1773)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
- مصنف عبد الرزاق (2473)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَسْتَفْتِحْ صَلاتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 6879
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 1324
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
