Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan an-Nasa'iLivre 1

Sunan an-Nasa'i 13

باب قَصِّ الشَّارِبِ ‏‏

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 13

Rapporteur :Zayd ibn Arqam

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 13, 5047).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( فَلَيْسَ مِنَّا ) أَيْ مِنْ أَهْل طَرِيقَتنَا الْمُقْتَدِينَ بِسُنَّتِنَا الْمُهْتَدِينَ بِهَدْيِنَا وَلَمْ يَرِد خُرُوجه مِنْ الْإِسْلَام نَعَمْ سَوْق الْكَلَام عَلَى هَذَا الْوَجْه يُفِيد التَّغْلِيظ وَالتَّشْدِيد فَلَا يَنْبَغِي الْإِهْمَال.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 13
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 13
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 13

Autres versions

Également rapporté par… (12)
  • الآداب للبيهقي (551)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (878)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • المعجم الأوسط للطبراني (533)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنا
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (1568)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3842)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3843)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (1037)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • شعب الإيمان للبيهقي (5943)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ ، فَلَيْسَ مِنَّا
  • صحيح ابن حبان (5594)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ ، فَلَيْسَ مِنَّا
  • مسند الشهاب (341)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • مسند عبد بن حميد (265)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
  • مشكل الآثار للطحاوي (1157)مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 18462

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ وَوَكِيعٌ حَدَّثَنَا يُوسُفُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ…

D’après Zayd ibn Arqam + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mishkat al-Masabih 4437

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُصُّ أَوْ يَأْخُذُ مِنْ شَارِبِهِ وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ الرَّحْمَنِ صَلَوَاتُ الرَّحْمَنِ عَلَيْهِ يَفْعَله. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ

D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement