Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 1
Sunan an-Nasa'iLivre 1
كتاب الطهارة
325 hadiths dans ce livre ; 1 traduits en français.
Chapitre 1باب تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
Chapitre 2باب السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 2
إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ .
Chapitre 3باب كَيْفَ يَسْتَاكُ
Authentique
n° 3
عَأْ " .
Chapitre 4باب هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 4
" إِنَّا لاَ - أَوْ لَنْ - نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنِ اذْهَبْ أَنْتَ " . فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رضى الله عنهما
Chapitre 5باب التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
Authentique
n° 5
" السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ "
Chapitre 6باب الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
Authentique
n° 6
" قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ "
Chapitre 7باب الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 7
" لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ "
Chapitre 8باب السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
Authentique
n° 8
كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ .
Chapitre 9باب ذِكْرِ الْفِطْرَةِ - الاِخْتِتَانُ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 9
" الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الاِخْتِتَانُ وَالاِسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَنَتْفُ الإِبْطِ "
Chapitre 10باب تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
Jugements divergents
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 10
" خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَالاِسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ "
Chapitre 11باب نَتْفِ الإِبْطِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 11
" خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ "
Chapitre 12باب حَلْقِ الْعَانَةِ
Authentique
n° 12
" الْفِطْرَةُ قَصُّ الأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ "
Chapitre 13باب قَصِّ الشَّارِبِ
Authentique
n° 13
" مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا "
Chapitre 14باب التَّوْقِيتِ فِي ذَلِكَ
Authentique
n° 14
وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الإِبْطِ أَنْ لاَ نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا
Chapitre 15باب إِحْفَاءِ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى
Authentique
n° 15
" أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى "
Chapitre 16باب الإِبْعَادِ عِنْدَ إِرَادَةِ الْحَاجَةِ
Authentique
n° 16
إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ .
Authentique
n° 17
" ائْتِنِي بِوَضُوءٍ " . فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Chapitre 17باب الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ ذَلِكَ
Authentique
n° 18
فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ .
Chapitre 18باب الْقَوْلِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 19
" اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ "
Chapitre 19باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ، عِنْدَ الْحَاجَةِ
Authentique
n° 20
" إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوِ الْبَوْلِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا "
Chapitre 20باب النَّهْىِ عَنِ اسْتِدْبَارِ الْقِبْلَةِ، عِنْدَ الْحَاجَةِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 21
" لاَ تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلاَ تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا "
Chapitre 21باب الأَمْرِ بِاسْتِقْبَالِ الْمَشْرِقِ أَوِ الْمَغْرِبِ عِنْدَ الْحَاجَةِ
Authentique
n° 22
" إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الْغَائِطَ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ "
Chapitre 22باب الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ فِي الْبُيُوتِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 23
مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ .
Chapitre 23باب النَّهْىِ عَنْ مَسِّ الذَّكَرِ، بِالْيَمِينِ عِنْدَ الْحَاجَةِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 24
" إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ "
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 25
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ "
Chapitre 24باب الرُّخْصَةِ فِي الْبَوْلِ فِي الصَّحْرَاءِ قَائِمًا
Authentique
n° 26
أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
Authentique
n° 27
أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا .
Authentique
n° 28
مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Chapitre 25باب الْبَوْلِ فِي الْبَيْتِ جَالِسًا
Jugements divergents
n° 29
مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا .
Chapitre 26باب الْبَوْلِ إِلَى السُّتْرَةِ يَسْتَتِرُ بِهَا
Jugements divergents
n° 30
" أَوَمَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَىْءٌ مِنَ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ "
Chapitre 27باب التَّنَزُّهِ عَنِ الْبَوْلِ،
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 31
" إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لاَ يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ " . ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ…
Chapitre 28باب الْبَوْلِ فِي الإِنَاءِ
Authentique
n° 32
كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ .
Chapitre 29باب الْبَوْلِ فِي الطَّسْتِ
Jugements divergents
n° 33
لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ
Chapitre 30باب كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ
Faible
n° 34
" لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍ " . قَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنَ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Chapitre 31باب النَّهْىِ عَنِ الْبَوْلِ، فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Authentique
n° 35
عَنِ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ .
Chapitre 32باب كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمُسْتَحَمِّ
Jugements divergents
n° 36
" لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ "
Chapitre 33باب السَّلاَمِ عَلَى مَنْ يَبُولُ
Authentique
n° 37
فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ .
Chapitre 34باب رَدِّ السَّلاَمِ بَعْدَ الْوُضُوءِ
Jugements divergents
n° 38
فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ .
Chapitre 35باب النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِطَابَةِ، بِالْعَظْمِ
Authentique
n° 39
أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ .
Chapitre 36باب النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِطَابَةِ، بِالرَّوْثِ
Authentique
n° 40
" إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلاَءِ فَلاَ يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلاَ يَسْتَدْبِرْهَا وَلاَ يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ " وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلاَثَةِ…
Chapitre 37باب النَّهْىِ عَنْ الاِكْتِفَاءِ، فِي الاِسْتِطَابَةِ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ
Authentique
n° 41
أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ .
Chapitre 38باب الرُّخْصَةِ فِي الاِسْتِطَابَةِ بِحَجَرَيْنِ
Authentique
n° 42
وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى…
Chapitre 39باب الرُّخْصَةِ فِي الاِسْتِطَابَةِ بِحَجَرٍ وَاحِدٍ
Authentique
n° 43
" إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ "
Chapitre 40باب الاِجْتِزَاءِ فِي الاِسْتِطَابَةِ بِالْحِجَارَةِ دُونَ غَيْرِهَا
Jugements divergents
n° 44
" إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ "
Chapitre 41باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ
Authentique
n° 45
إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلاَمٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ .
Authentique
n° 46
مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ .
Chapitre 42باب النَّهْىِ عَنْ الاِسْتِنْجَاءِ، بِالْيَمِينِ
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 47
" إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلاَ يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلاَءَ فَلاَ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلاَ يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ "
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 48
أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ .
Authentique
n° 49
أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ " لاَ يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ "
Chapitre 43باب دَلْكِ الْيَدِ بِالأَرْضِ بَعْدَ الاِسْتِنْجَاءِ
Bon (hasan)
n° 50