Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، عَنِ ابْنِ دَاوُدَ، - يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيَّ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدِّهِ عَنْ يَمِينِهِ " السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 1322).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1322 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1322 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1322 |
Autres versions
Également rapporté par… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (1227)كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدِّهِ ، عَنْ يَمِينِهِ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
- المعجم الأوسط للطبراني (5918)كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدَّيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ وَعَنْ يَسَارِهِ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4982)كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَيَاضِ خَدَّيْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، عَنْ يَمِينِهِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَنْ يَسَارِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 3516
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 23 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19876
D’après Jâbir ibn Samurah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20067
D’après Jâbir ibn Samurah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20120
D’après Jâbir ibn Samurah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5145
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6109
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement