Rapporteur : Ammâr ibn Yâsir
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ عَلِيًّا، أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَذْىِ فَقَالَ "
يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 155 ).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Munkar
Le hadith
n° 155
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Bon (hasan) Hasan
Le hadith
n° 155
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Faible Munkar
Le hadith
n° 155
Autres versions
Également rapporté par… (8)
الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (466)يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ السنن الكبرى للنسائي (147)عَنِ الْمَذْيِ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ المعجم الأوسط للطبراني (8758)الْمَذْيِ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ المعجم الكبير للطبراني (4309)عَنِ الْمَذْيِ ؟ قَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ شرح معاني الآثار للطحاوي (165)الْمَذْيِ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ صحيح ابن حبان (1119)يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ مشكل الآثار للطحاوي (2280)يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ . معجم أبي يعلى الموصلي (114)عَنِ الْمَذْيِ ، فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ
Sur le même sujet
Authentique
Sahih Muslim 306a
Abdullah ibn 'Umar (qu'Allah l’agrée, lui et son père) relate que 'Umar demanda au Prophète (sur lui la paix et le salut) : « Ô Messager d'Allah ! Peut-on dormir en état d'impureté majeure ? - Oui, dit-il, si on fait les ablutions avant ! »
أَيَرْقُدُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ " نَعَمْ إِذَا تَوَضَّأَ "
D’après Umar ibn Al-Khattâb + 4 autres versions Expliqué
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22954
D’après ʽÂ’ishah + 23 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 69
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 5062
D’après Abdoullah ibn Umar + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1121
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4433
D’après Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 154 Hadith suivant n° 156