باب النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ
Rapporteur :Imrân ibn Housayn
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ، - هُوَ ابْنُ زَاذَانَ - عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ
الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِنِيَاحَةِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 1854).
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( أَكَانَ يُعَذَّبُ ) يُرِيدُ إِنْكَارَ ذَلِكَ وَأَنَّهُ بَعِيدٌ مِنْ الْوُقُوع فَلِذَلِكَ رَدَّ عَلَيْهِ عِمْرَانُ بِقَوْلِهِ كَذَبْت أَنْتَ وَإِلَّا فَصُورَتُهُ اِسْتِفْهَامٌ وَهُوَ إِنْشَاءٌ فَلَا يَصْلُحُ لِلتَّكْذِيبِ.…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | Chaîne faibleDaif Isnaad | La chaîne seule | n° 1854 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1854 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H | Chaîne faibleDaif Isnaad | La chaîne seule | n° 1854 |
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :"الميت يُعذب في قبره بما نِيح عليه ". وَفِي روايةٍ:"مَا نِيحَ علَيْهِ" ((متفق عليه)).
"من نِيح عليه، فإنه يُعذب بما نِيح عليه يوم القيامة"
وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال: اشتكى سعد بن عبادة رضي الله عنه شكوى فأتاه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده مع عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهم، فلما دخل عليه، وجده في غشية…
