Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 21

Sunan an-Nasa'i 2086

باب الْبَعْثِ

Faible 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 2086

Rapporteur :Abû Dharr

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي ‏

"‏ أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلاَثَةَ أَفْوَاجٍ فَوْجٌ رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وَفَوْجٌ تَسْحَبُهُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجٌ يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ يُلْقِي اللَّهُ الآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلاَ يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لاَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 2086) et Ahmad (n° 20483).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَيَسْعَوْنَ ) مِنْ السَّعْي أَيْ يَجْرُونَ فِي الْأَرْضِ مِنْ شِدَّةِ الْمَشْيِ ( الْآفَة ) أَيْ آفَة الْمَوْت ( بِذَاتِ الْقَتَب ) أَيْ بِالنَّاقَةِ وَهَذَا لَا يُنَاسِبُ الْآخِرَةَ وَالْقَتَبُ بِفَتْحَتَيْنِ لِلْجَمَلِ كَالْإِكَافِ لِغَيْرِهِ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 2086
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 2086
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H FaibleDaif Le hadith n° 2086

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • السنن الكبرى للنسائي (2198)النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلاثَةَ أَفْوَاجٍ : رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ ، وَفَوْجٌ تَسْحَبُهُمُ الْمَلائِكَةُعَلَى وجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ ، وَفَوْجٌ يُمْسُونَ وَيَسْعَوْنَ ، يُلْقِي اللَّهُ الآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ ، فَلا يَبْقَى ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ الْعَ

Sur le même sujet

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ