Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 22

Sunan an-Nasa'i 2330

باب النِّيَّةِ فِي الصِّيَامِ وَالاِخْتِلاَفِ عَلَى طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ فِي خَبَرِ عَائِشَةَ فِيهِ ‏‏

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 2330

Rapporteur :ʽÂ’ishah

أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا فَقَالَ ‏

"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِذًا أَصُومَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ وَدَخَلَ عَلَىَّ مَرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ إِذًا أُفْطِرَ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 2330).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَقَدْ فَرَضْت الصَّوْمَ ) أَيْ نَوَيْت وَقَدْ يُؤْخَذ مِنْهُ أَنَّهُ يَلْزَم بِالنِّيَّةِ مَعَ الشُّرُوع هُوَ أَوْ بَدَلُهُ وَهُوَ الْقَضَاءُ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2330
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2330
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Lighairihi Le hadith n° 2330

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • السنن الكبرى للبيهقي (7314)أَعِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : إِذًا أَصُومُ
  • السنن الكبرى للنسائي (2612)هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ طَعَامٍ ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : إِذًا أَصُومُ ، قَالَتْ : ثُمَّ دَخَلَ مُرَّةً أُخْرَى فَقُلْتُ : قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ، فَقَالَ : إِذًا أُفْطِرُ الْيَوْمَ وَقَدْ فَرَضْتُ الصَّوْمَ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 23087

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْتِيهَا وَهُوَ صَائِمٌ فَيَقُولُ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement