Rapporteur :Ibn 'Abbâs
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
اغْتَسَلَ فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 254).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( وَجَعَلَ يَقُول ) أَيْ يَمْسَحهُ عَنْ الْبَدَن.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 254 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 254 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 254 |
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- السنن الكبرى للنسائي (247)اغْتَسَلَ فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ ، يَقُولُ : بِالْمَاءِ هَكَذَا
- المعجم الكبير للطبراني (19572)أُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسُّهُ ، وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا
- مسند أبي يعلى الموصلي (7055)اغْتَسَلَ ، فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ ، فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ : هَكَذَا مِنْ أَصَابِعِهِ ، يَعْنِي : يَنْفُضُ يَدَهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (1538)أُتِيَ بِالْمِنْدِيلِ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا
Sur le même sujet
Authentique
Sahih Muslim 317c
D’après Maymoûna bint al-Hârith Arabe seulement