Rapporteur :Abdoullah ibn Amr
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ
قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 3988, 3986, 3989).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih Muquf |
Le hadith |
n° 3988 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3988 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih Muquf |
Le hadith |
n° 3988 |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 3986
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan an-Nasa'i 3989
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- الأهوال لابن أبي الدنيا (183)قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- التبصرة لابن الجوزي (124)“ لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا “
- الديات لابن أبي عاصم (3)قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- الديات لابن أبي عاصم (5)قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- الزهد لابن أبي عاصم (135)قَتْلُ مُؤْمِنٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- الزهد لابن أبي عاصم (136)لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- السنن الكبرى للنسائي (3343)لَقَتْلُ مُؤْمِنٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- السنن الكبرى للنسائي (3347)قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (243)لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- شعب الإيمان للبيهقي (4940)لَقَتْلُ مُؤْمِنٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- شعب الإيمان للبيهقي (4941)لَقَتْلُ مُؤْمِنٍ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
- معجم ابن الأعرابي (1614)قَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدِ اللَّهِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا
Sur le même sujet
Non jugé
Jami' at-Tirmidhi 1395b
D’après Abdoullah ibn Amr + 3 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 3990
D’après Buraydah Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2619
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
