Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 1

Sunan an-Nasa'i 46

باب الاِسْتِنْجَاءِ بِالْمَاءِ ‏‏

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 46

Rapporteur :ʽÂ’ishah

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ

مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَفْعَلُهُ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 46) et At-Tirmidhi (n° 19).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( كَانَ يَفْعَلهُ ) أَيْ فَهُوَ أَوْلَى وَأَحْسَن وَلَمْ يَرِد أَنَّ الِاكْتِفَاء بِالْأَحْجَارِ لَا يَجُوزُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 46
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 46
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 46

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • صحيح ابن حبان (1472)يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ ،فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، كَانَ يَفْعَلُهُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1234)مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا أَثَرَ الْغَائِطِ وَالْبَوْلِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَفْعَلُهُ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 23498

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْخَلَاءِ وَالْبَوْلِ فَإِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ نَنْهَاهُمْ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Thèmes

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ