« ‏ لاَ تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ‏ »

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( فَيَسْأَلنِي الْبَيْع ) هُوَ بِمَعْنَى الْمَبِيع وَجُمْلَة لَيْسَ عِنْدِي صِفَته بِنَاء عَلَى أَنَّ تَعْرِيفه لِلْجِنْسِ وَمِثْله يُوصَف بِالْجُمْلَةِ مِثْل كَمَثَلِ الْحِمَار يَحْمِل أَسْفَارًا أَوْ الْجُمْلَة حَال ( أَبَيْعَة ) بِتَقْدِيرِ هَمْزَة الِاسْتِفْهَام.…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 4613
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan	La chaîne seule	n° 4613
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 4613

Autres versions

Authentique Sunan Abou Daoud 3503

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، أَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَ طَعَامًا مِنْ رَجُلٍ إِلَى أَجَلٍ فَذَهَبَ بِهِ الرَّجُلُ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَبِيعَهُ الطَّعَامَ إِلَى السُّوقِ فَجَعَلَ يُرِيهِ…

Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 14772

حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي مَا…

Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 14773

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ يُحَدِّثُ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنْ لَا…

D’après Hakîm ibn Hizâm Arabe seulement

Voir les 8 versions

Non jugé Mousnad Ahmad 14776

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يُطْلَبُ مِنِّي الْمَتَاعُ وَلَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبِيعُهُ لَهُ…

D’après Hakîm ibn Hizâm Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 15021

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ يَسْأَلُنِي الْبَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي مَا أَبِيعُهُ مِنْهُ…

D’après Hakîm ibn Hizâm Arabe seulement

Également rapporté par… (25)

التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1382)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
السنن الكبرى للبيهقي (9654)الرَّجُلُ يَطْلُبُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي أَفَأَبِيعُهُ لَهُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
السنن الكبرى للبيهقي (9912)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
السنن الكبرى للنسائي (5991)يَأْتِينِيالرَّجُلُ يَسْأَلُنِي البَيْعَ لَيْسَ عِنْدِي ، أَبِيعُهُ مِنْهُ ، ثُمَّ أَبْتَاعُهُ لَهُ مِنَ السُّوقِ ؟ ، فَقَالَ : لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (216)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (217)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الأوسط للطبراني (5285)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الصغير للطبراني (772)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الكبير للطبراني (3029)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الكبير للطبراني (3030)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الكبير للطبراني (3031)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الكبير للطبراني (3034)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
المعجم الكبير للطبراني (3035)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (137)لا تبع ما ليس عندك
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1039)“ لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
مسند أبي داود الطيالسي (1443)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
مشيخة ابن البخاري (167)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
مشيخة ابن جماعة (259)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
مصنف ابن أبي شيبة (19885)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
مصنف عبد الرزاق (13796)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
معجم ابن الأعرابي (867)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (398)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (399)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (400)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (401)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ

Thèmes

Les ventes

Sunan an-Nasa'i 4613

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

لا تبع ما ‌ليس ‌عندك