Rapporteur :Abû Hurayrah
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ
بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 4632), Abou Daoud (n° 3461) et At-Tirmidhi (n° 1231).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 4632 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 4632 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 4632 |
Autres versions
Bon (hasan)
Sunan Abou Daoud 3461
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1231
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 799b
Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- التمهيد لابن عبد البر (4759)من باع بيعتين في بيعة فله أوكسهما أو الربا
- السنن الكبرى للبيهقي (10059)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ ، فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- المستدرك على الصحيحين (2229)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- صحيح ابن حبان (5081)نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ
- صحيح ابن حبان (5082)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1038)بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ “
- مصنف ابن أبي شيبة (19846)مَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ ، فَلَهُ أَوْكَسُهُمَا أَوِ الرِّبَا
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 301
" مروا أولادكم بالصلاة وهم أبناء سبع سنين، واضربوهم عليها، وهم أبناء عشر، وفرقوا بينهم في المضاجع"
+ 35 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 6339
D’après Abdoullah ibn Amr + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Al-Mouwatta de Malik 1362
Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 2188
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 4629
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Authentique
Al-Mouwatta de Malik 1360
Arabe seulement