أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5007 ) et Ibn Maja (n° 147 ).
Commentaire d’As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i : vue étude
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( مُلِئَ ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول ( إِلَى مُشَاشه ) بِضَمِّ مِيم وَتَخْفِيف هِيَ رُءُوس الْعِظَام كَالْمَرْفِقَيْنِ وَالْكَتِفَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 5007
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif Le hadith
n° 5007
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 5007
Autres versions
Jugements divergents Sunan Ibn Maja 147
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (10)
أسد الغابة (2148)ملئ عمار إيمانا إلى مشاشه الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (241)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى أَخْمُصِ قَدَمَيْهِ المستدرك على الصحيحين (5657)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (45854)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ . تاريخ دمشق لابن عساكر (45855)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (45856)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ تاريخ دمشق لابن عساكر (65182)هَبَطَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ ، وَقَدْ طَرَحَ الْمُسْلِمُونَ أَسْلِحَتَهُمْ ، وَعَلَى ثَنَايَا جِبْرِيلَ أَثَرُ النَّقْعِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، قَدْ طَرَحْتُمْ أَسْلِحَتَكُمْ وَالْمَلائِكَةُ تُقَاتِلُ ، مَنْ هَذَا الَّذِي قَدْ حَمَلَكَ عَلَى ظَهْرِهِ ؟ قَالَ : هَذَا طَ مصنف ابن أبي شيبة (31572)مُلِئَ عَمَّارٌ إيمَانًا إلَى الْمُشَاشِ وَهُوَ مِمَّنْ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ مصنف ابن أبي شيبة (31576)مُلِئَ عَمَّارٌ إيمَانًا إلَى مُشَاشِهِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6746)مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Hadith précédent n° 5006 Hadith suivant n° 5008
