Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَلْقَمَةَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5046).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5046 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne authentiqueIsnaad Sahih |
La chaîne seule |
n° 5046 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5046 |
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1271)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
- السنن الكبرى للبيهقي (627)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
- السنن الكبرى للنسائي (8949)أَعْفُوا اللِّحَى ، وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
- شعب الإيمان للبيهقي (5932)أَعْفُوا اللِّحَى وَأَحْفُوا الشَّوَارِبَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 4889
D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4892
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8318
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih al-Boukhari 5892
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 259c
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
