Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ خَطَبَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ
كَيْفَ تَأْمُرُونِّي أَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ بَعْدَ مَا قَرَأْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً وَإِنَّ زَيْدًا مَعَ الْغِلْمَانِ لَهُ ذُؤَابَتَانِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5064), Al-Boukhari (n° 5000) et Ahmad (n° 3711).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5064 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Agreed Upon |
Le hadith |
n° 5064 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5064 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5000
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 3711
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- السنن الكبرى للنسائي (8980)قَرَأْتُ مِنْ فِيِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً ، وَإِنَّ زَيْدًا مَعَ الْغِلْمَانِ لَهُ ذُؤَابَتَانِ ؟ !
- المسند للشاشي (738)أَقْرَأَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً
- حديث أبي الفضل الزهري (390)قَرَأْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِضْعًا وَسَبْعِينَ سُورَةً ، وَإِنَّ لِزَيْدٍ لَذُؤَابَتَيْنِ
- مسند ابن أبي شيبة (286)أَخَذْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهَ ﷺ سَبْعِينَ سُورَةً
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 3514
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2462
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
