Rapporteur :Abou Rayhâna
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنِ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5111, 5112) et Ahmad (n° 16576).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5111 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5111 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5111 |
Autres versions
Jugements divergents
Sunan an-Nasa'i 5112
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16576
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- السنن الكبرى للنسائي (9044)نَهَى عَنِ الْوَشْرِ ، وَالْوَشْمِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16577
D’après Abou Rayhâna + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16578
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16582
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2534
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement
Faible
Sunan an-Nasa'i 5110
D’après Abou Rayhâna Arabe seulement