Rapporteur :Anas ibn Mâlik
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5213) et At-Tirmidhi (n° 1746).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5213 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5213 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5213 |
Autres versions
Faible
Jami' at-Tirmidhi 1746
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Faible
Mishkat al-Masabih 343
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1671)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1891)صَنَعَ خَاتَمًا فَكَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
- السنن الكبرى للنسائي (9164)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
- الشمائل المحمدية للترمذي (91)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (66583)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ
- فوائد تمام الرازي (1114)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ نَزَعَ خَاتَمَهُ