Rapporteur :Abû Hurayrah
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّضْرَ بْنَ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ
نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5273), Al-Boukhari (n° 5864) et Muslim (n° 2089a, 2089b).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5273 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Agreed Upon |
Le hadith |
n° 5273 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5273 |
Autres versions
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 5864
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2089a
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2089b
Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- أمالي ابن بشران (599)أَنَّهُ نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (577)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- التمهيد لابن عبد البر (2719)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- السنن الكبرى للبيهقي (7008)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- السنن الكبرى للنسائي (9131)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- المسند للشاشي (816)خَاتَمِ الذَّهَبِ ، أَوْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ
- المسند للشاشي (817)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- المسند للشاشي (818)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- المعجم الأوسط للطبراني (2615)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- تغليق التعليق لابن حجر (2005)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح السنة (3030)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4479)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4480)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4484)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4485)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4486)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- شعب الإيمان للبيهقي (5842)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- صحيح ابن حبان (5604)خَاتَمِ الذَّهَبِ
- مستخرج أبي عوانة (6831)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- مسند أبي داود الطيالسي (2564)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- مسند إسحاق بن راهويه (85)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- مسند ابن الجعد (852)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- معجم ابن الأعرابي (129)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- معجم ابن الأعرابي (1172)نَهَى عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
- معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (168)عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 803
" لا تلبسوا الحرير؛ فإن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
D’après Umar ibn Al-Khattâb + 6 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 805
"من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة"
D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 17801
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib + 18 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 22225
D’après Hudhayfah + 19 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1292
D’après Ibn 'Abbâs + 11 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4356
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 22 autres versions Arabe seulement
