Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ
الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par An-Nasa’i (n° 5633) et Ibn Maja (n° 3403).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5633 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 5633 |
| Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 5633 |
Autres versions
Authentique
Sunan Ibn Maja 3403
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (4)
- السنن الكبرى للنسائي (4990)عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ
- السنن الكبرى للنسائي (6585)نَهَاهُمْ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، قَالُوا : فِيمَ نَشْرَبُ ؟ قَالَ : عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الأُدَمِ ، وَالَّتِي يُلاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
- مسند أبي يعلى الموصلي (1332)نَهَى أَنْ يُنْتَبَذَ فِي الْحَنْتَمِ ، وَالدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ الزَّهْوُ بِالتَّمْرِ ، وَالزَّبِيبُ بِالتَّمْرِ
- موطأ عبد الله بن وهب (23)كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَنْبِذُوا فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ فَانْتَبِذُوا وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
