Aller au contenu
Assabile

Sunan an-Nasa'iLivre 10

Sunan an-Nasa'i 789

باب إِمَامَةِ الْغُلاَمِ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ

Authentique 3 jugements de savants Sunan an-Nasa'i 789

Rapporteur :Amr ibn Salima

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ الْجَرْمِيُّ، قَالَ كَانَ يَمُرُّ عَلَيْنَا الرُّكْبَانُ فَنَتَعَلَّمُ مِنْهُمُ الْقُرْآنَ فَأَتَى أَبِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَ أَبِي فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ‏"‏ ‏.‏ فَنَظَرُوا فَكُنْتُ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ وَأَنَا ابْنُ ثَمَانِ سِنِينَ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par An-Nasa’i (n° 789) et Ahmad (n° 15337, 19766).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَأَنَا اِبْن ثَمَان سِنِينَ ) وَفِي رِوَايَة أَبِي دَاوُدَ اِبْن سَبْع سِنِينَ وَفِيهِ دَلِيل عَلَى إِمَامَة الصَّبِيّ لِلْمُكَلَّفِينَ وَمَنْ لَا يَقُول بِهِ يَحْمِل الْحَدِيث عَلَى أَنَّهُ كَانَ بِلَا عِلْم مِنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا حُجَّة فِيهِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 789
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 789
Abd al-Fattah Abou Ghouddahm. 1417 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 789

Autres versions

Également rapporté par… (6)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1886)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا
  • السنن الكبرى للنسائي (854)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَجَاءَ أَبِي ،فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : يَؤُمُّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَنَظَرُوا فَكُنْتُ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ ، وَأَنَا ابْنُ ثَمَانِيَ سِنِينَ
  • المعجم الكبير للطبراني (6224)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَكُنْتُ أَؤُمُّهُمْ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (1072)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (4638)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَمَا وَجَدُوا أَكْثَرَ قُرْآنًا مِنِّي ، فَقَدَّمُونِي بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ، وَأَنَا ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ ، أَوْ سِتِّ سِنِينَ ، فَكَانَ عَلَيَّ بُرْدَةٌ فِيهَا ضِيقٌ ، فَكَسَوْنِي قَمِيصًا مِنْ مُعْقِدِ الْبَحْرَيْنِ ، فَمَا فَرِحْتُ بِشَيْءٍ فَرَحِي بِذَلِكَ ا
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (4642)لِيَؤُمَّكُمْ أَكْثَرُكُمْ قُرْآنًا ، فَكُنْتُ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَقَدَّمُونِي

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 348

D’après Abou Mas’oûd ‘Ouqbah ibn ‘Amr Al-Badri Al-Ansâri (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que celui qui connaît et récite le mieux le Livre d’Allah dirige la prière. S’ils se valent dans la récitation, alors celui qui est le plus versé dans la Sounnah. S’ils se valent dans la…

وعن أبي مسعود عقبة بن عمرو البدري الأنصاري رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏يؤم القوم أقرؤهم لكتاب الله، فإن كانوا في القراءة سواء، فأعلمهم بالسنة، فإن كانوا في السنة سواء، فأقدمهم هجرة، فإن…

D’après Abou Mas‘oûd al-Badrî + 17 autres versions

Authentique Sahih al-Boukhari 4302

Faites telle prière à tel moment et telle prière à tel moment ! Et quand vient le moment de la prière, que l'un d'entre vous fasse l'appel [à la prière] et que celui qui connaît la plus grande partie du Coran vous dirige [dans la prière] !

Ayyûb relate, d'après Abû Qilâbah, d'après 'Amr ibn Salamah : « Abu Qilâbah m'a dit : "Ne vas-tu pas à sa rencontre pour l'interroger ?" - C'est à dire : interroger 'Amr ibn Salamah - J'allai donc à sa rencontre et l'interrogeai. Il me dit alors : "Nous vivions près d'un point d'eau, par lequel les…

كُنَّا بِمَاءٍ مَمَرَّ النَّاسِ، وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا الرُّكْبَانُ فَنَسْأَلُهُمْ مَا لِلنَّاسِ مَا لِلنَّاسِ مَا هَذَا الرَّجُلُ فَيَقُولُونَ يَزْعُمُ أَنَّ اللَّهَ أَرْسَلَهُ أَوْحَى إِلَيْهِ، أَوْ أَوْحَى اللَّهُ…

D’après Amr ibn Salima + 2 autres versions Expliqué

Non jugé Mousnad Ahmad 19443

سَنَةَ ثَمَانٍ وَعِشْرِينَ وَمِئَتَيْنِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ حَبِيبٍ الْجَرْمِيُّ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُمْ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

Rapporteur : سلمة بن قيس الجرمي + 2 autres versions Arabe seulement