Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 8

Riyad as-Salihin 1234

- باب فضل تعجيل الفطر وما يفطر عليه وما يقوله بعد إفطاره‏:‏

Non jugé Riyad as-Salihin 1234

وعن أبي عطية قال‏:‏ دخلت أنا ومسروق على عائشة رضي الله عنها فقال لها مسروق‏:‏ رجلان من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم كلاهما لا يألو عن الخير‏:‏ أحدهما يعجل المغرب والإفطار، والآخر يؤخر المغرب والإفطار‏؟‏ فقالت‏:‏ من يعجل المغرب والإفطار‏؟‏ قال‏:‏ عبد الله - يعني ابن مسعود- فقالت‏:‏ هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Abou ‘Atiyyah relate qu’il rendit un jour visite à ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, accompagné de Masrouq qui s’adressa à elle en ces termes : « Il y a deux compagnons de Mouhammad (ﷺ) qui ne manquent jamais l’occasion d’accomplir une bonne action, mais l’un d’eux se hâte d’accomplir la prière du crépuscule et de rompre le jeûne, tandis que l’autre s’attarde. » « Qui est celui qui s’empresse d’accomplir la prière du crépuscule et de rompre le jeûne ? » Demanda-t-elle. « ‘Abdoullah - c’est-à-dire Ibn Mas’oud », répondit-il. « C’est ainsi qu’agissait le Messager d’Allah », dit-elle. [Mouslim]

Rapporté par Muslim (n° 1099b). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1234).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 1099b

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Sahih Muslim 1099b

Il y a deux hommes, parmi les Compagnons de Muḥammad (sur lui la paix et le salut), à qui la vertu ne fait pas défaut.

Abû 'Aṭiyah a dit : « Masrûq et moi entrâmes chez ʽÂ’ishah (qu'Allah les agrée). Masrûq lui dit : " Il y a deux hommes, parmi les Compagnons de Muḥammad (sur lui la paix et le salut), à qui la vertu ne fait pas défaut. Pourtant le premier hâte le Maghrib et la rupture du jeûne, le second retarde…

مَنْ يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَالإِفْطَارَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ‏. فَقَالَتْ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏

D’après ʽÂ’ishah Expliqué

Thèmes

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ