Rapporteur :Al-Mughîrah ibn Shu’bah
وعن المغيرة بن شعبة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا فرغ من الصلاة وسلم قال :
"لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير. اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد"
D’après Al-Moughîrah ibn Chou’bah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) disait après les salutations finales de la prière : « Il n’y a de divinité en droit d’être adorée qu’Allah, seul et sans associés, Il règne en Maître absolu sur la Création, Il mérite toutes les louanges et Il a pouvoir sur toute chose. Ô Allah ! Nul ne peut retenir ce que Tu donnes, ni accorder ce que Tu retiens. Et sa fortune ne saurait protéger le nanti de Ton châtiment (allâhoummâ lâ mâni’a limâ a’tayta walâ mou’tiya limâ mana’ta, walâ yanfa’ou dhal-jaddi minka al-jadd). » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 844, 6330, 6615, 7292), Muslim (n° 593a, 593c, 593e), Abou Daoud (n° 1505), An-Nasa’i (n° 1341, 1342, 1343), Ahmad (n° 17437, 17456, 17477, 17522) et Ad-Darimi (n° 1315). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1416).