وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في سجوده: “اللهم اغفر لي ذنبي كله دقه وجله، وأوله وآخره، وعلانيته وسره" ((رواه مسلم)).
D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de dire dans les prosternations de la prière : « Ô Allah ! Veuille me pardonner tous mes péchés, les plus insignifiants, comme les plus graves, les premiers comme les derniers, ceux commis publiquement aussi bien que ceux commis secrètement (allâhoumma-ghfir lî dhanbî koullah : diqqahou wa jillahou, wa awwalahou wa âkhirahou, wa ‘alâniyatahou wa sirrah). » [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 483) et Abou Daoud (n° 878). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1429).
الجامع في تفسير القرآن (333)فِي السُّجُودِ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ دِقَّهُ وَجِلَّهُ ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، وَعَلانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
