وعن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال: كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "أيعجز أحدكم أن يكسب في كل يوم ألف حسنة!" فسأله سائل من جلسائه: كيف يكسب ألف حسنة؟ قال: "يسبح مائة تسبيحة، فيكتب له ألف حسنة، أو يحط عنه ألف خطيئة" ((رواه مسلم)).
قال الحميدي: كذا هو في كتاب مسلم : ((او يحط)) قال البرقاني: ورواه شعبة و ابو عوانة, و يحيى القطان, عن موسى الذي رواه مسلم من جهته فقالوا:((و يحط)) بغير الف.
Sa’d ibn Abi Waqqâs (رضي الله عنه) relate : Nous étions en compagnie du Messager d’Allah (ﷺ) lorsqu’il dit : « L’un de vous est-il capable d’accomplir mille bonnes actions chaque jour ? » L’un des hommes présents s’étonna : « Comment peut-on accomplir mille bonnes actions ? » Il répondit : « Celui qui proclame cent fois la gloire d’Allah se verra inscrire mille bonnes actions ou effacer mille péchés. » [Mouslim]
Al-Houmaydi a dit : « Telle est la version de Mouslim dans son Sahîh. Mais selon Al-Barqâni, le hadith est également rapporté par Chou’bah, Abou ‘Awânah et Yahyâ Al-Qattân, d’après Mousâ - présent également dans la chaîne de Mouslim - comme suit : «…et effacer mille péchés. »
Rapporté par Muslim (n° 2698), At-Tirmidhi (n° 3463) et Ahmad (n° 1480, 1526, 1527). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1431).
مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (232)أيعجز أحدكم أن يكسب كل يوم ألف حسنة ؟ . فقال رجل من جلسائه : كيف يكسب أحدنا ألف حسنة ؟ قال : يسبح مائة تسبيحة , فتكتب له ألف حسنة , ويكفر عنه ألف خطيئة
مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (38)كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ ؟ قَالَ : يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَيُكْتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ وَيُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ
