الثالث: عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كل أمتي يدخلون الجنة إلا من أبى " . قيل: ومن يأبى يا رسول الله قال: " من أطاعني دخل الجنة، ومن عصاني فقد أبى" ((رواه البخاري)).
D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Tous les membres de ma nation entreront au Paradis à l’exception de ceux qui s’y refuseront. » Quelqu’un s’étonna : « Qui peut s’y refuser, Messager d’Allah ?! » Il répondit : « Quiconque m’obéit entrera au Paradis et quiconque me désobéit s’y sera refusé. » [Al-Boukhâri]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 7280) et Ahmad (n° 8373). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 158).
« Tous les membres de ma communauté entreront au Paradis, excepté ceux qui auront refusé. Ils [Les Compagnons] demandèrent : " Ô Messager d’Allah ! Et qui donc refuserait ? " Il répondit : " Quiconque m’aura obéi entrera au Paradis et quiconque m'aura désobéi, aura refusé. »
