- باب النهي عن القزع وهو حلق بعض الرأس دون بعض وإباحة حلقه كله للرجل دون المرأة
Chaîne authentique
selon Chou'ayb al-Arna'out
Riyad as-Salihin 1639
وعنه قال: رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم صبيًا قد حلق بعض شعر رأسه وترك بعضه فنهاهم عن ذلك وقال:
"احلقوه كله، أو اتركوه كله"
D’après Ibn ‘Oumar (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) vit un garçon dont on avait rasé une partie seulement de la tête. Il le défendit en disant : « Rasez-la entièrement ou laissez-la entièrement. » [Abou Dâwoud, à travers une chaîne authentique selon les critères d’Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Abou Daoud (n° 4195) et An-Nasa’i (n° 5048). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1639).
Ibn ‘Umar (qu’Allah l’agrée, lui et son père) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) vit un garçon auquel on avait rasé une partie de la tête seulement. Il interdit alors cette pratique et dit : « Rasez-le complètement ou laissez-les lui de manière uniforme ! »
