Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 0

Riyad as-Salihin 176

- باب الدلالة على خير والدعاء إلى هدى أو ضلالة

Non jugé Riyad as-Salihin 176

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

وعن أنس رضي الله عنه أن فتى من أسلم قال‏:‏ يا رسول الله إني أريد الغزو وليس معي ما أتجهز به‏؟‏ قال‏:‏ ‏

"‏ائت فلانا فإنه قد كان تجهز فمرض‏"

D’après Anas (رضي الله عنه), un jeune homme de la tribu Aslam s’est adressé au Prophète (ﷺ) en ces termes : « Messager d’Allah ! Je désire partir au combat, mais je ne dispose pas d’équipement. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Va voir untel qui s’était préparé pour partir au combat, mais qui est tombé malade. » Il se rendit donc auprès de cet homme auquel il dit : « Le Messager d’Allah te transmet son salut et te demande de me donner ton équipement. » L’homme dit alors à sa femme : « Donne-lui mon équipement en entier. Par Allah ! N’en conserve rien afin que cela te soit béni. » [Mouslim]

Rapporté par Muslim (n° 1894). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 176).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1308

D’après Anas (رضي الله عنه), un jeune homme de la tribu Aslam s’est adressé au Prophète (ﷺ) en ces termes : « Messager d’Allah ! Je désire partir au combat, mais je ne dispose pas d’équipement. » Le Prophète (ﷺ) répondit : « Va voir untel qui s’était préparé pour partir au combat, mais qui est…

وعن أنس رضي الله عنه أن فتى من أسلم قال‏:‏ يا رسول الله إني أريد الغزو وليس معي ما أتجهز به، قال‏:‏ ‏"‏ائت فلانًا، قد كان تجهز فمرض فأتاه فقال‏:‏ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرئك السلام ويقول‏:‏ أعطني الذي تجهزت به…

D’après Anas ibn Mâlik

Également rapporté par… (3)
  • الأوسط في السنن (140)أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ عِنْدِي مَا أَتَجَهَّزُ بِهِ ، فَقَالَ : ائْتِ فُلانَ الأَنْصَارِيَّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ ، فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : يَ
  • الجهاد لابن أبي عاصم (81)اذْهَبْ إِلَى فُلانٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ لَكَ : أَعْطِنِي مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ ، فَقَالَ لامْرَأَتِهِ : يَا فُلانَةُ ، ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ ، وَلا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا
  • شرح السنة (3210)فَتًى مِنْ أَسْلَمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ ، وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ ، فَقَالَ ﷺ : اذْهَبْ إِلَى فُلانٍ الأَنْصَارِيِّ ، فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ ، فَقُلْ لَهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَيَقُولُ : ادْفَعْ إِلَيَّ مَا ت

Sur le même sujet

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ